SwePhones ordlista uppdaterad

Av Buster Eriksson, tisdag 22 april 2008

logga2

Kia har än en gång uppdaterat sina ordlistor, nu är det packat och klart för SwePhone.

Denna uppdatering är endast för 1.1.4.

Gillar du SwePhone?

Donera idag!

Donera via Payson

Inte tillgång till PayPal eller Payson?

Maila till SwePhone@iFun.se så löser jag det!

 

PwnageTool med SwePhone

Om du följt vår guide och installerat SwePhone med PwnageTool kommer du få upp en notis om att det finns en uppdatering att hämta nästa gång du startar Installer.

Skulle du inte få denna notis lägger du manuellt till https://www.ifun.se/swe som source enligt beskrivningen nedan och installerar senaste versionen av ordlistan. Den kommer då ersätta det som installerats med PwnageTool och ge notis om framtida uppdateringar.

Info

Ordlistorna är skapade av Kia på iPhoneDict. Min del i det hela är patchen för aktivering samt paketera för installation.

Problem eller felmeddelanden vid installation beror i 99.9% av fallen på annat 3:e parts program (flera rapporterade problem med customize, dock m.m.).

Avinstallera andra program eller återställ telefonen för att lösa ev. problem.

Installation

För att installera denna varion av SwePhone 1.1.4 och senaste Installer.

  1. Öppna Installer och välj ”Sources”, välj ”Edit”, välj ”Add”.
  2. Ange: https://www.ifun.se/swe och tryck OK

Nu finns kategorierna ”SwePhone (1.1.4)” under fliken Install.

Öppna sedan Settings -> General -> International och aktivera svenska under språk och/eller regionsinställningar.

Villkor

SwePhone är gratis men får inte användas i vinstsyfte utan skriftligt godkännande från Buster Eriksson.

Vi avsäger oss allt ansvar för problem som kan uppstå, installeras på egen risk.

Feedback?

SwePhone@iFun.se

31 kommentarer till “SwePhones ordlista uppdaterad”

  1. maz skrev:

    /Users/matzalmgren/Desktop/IMG_0002.TIF

  2. jp skrev:

    fungerar fortfarande skitdåligt med åäö… vill slippa hålla inne knapparna, borde det inte gå o ordna??

  3. dajli skrev:

    jp: Om du följer instruktionerna på iPhoneDict istället så fungerar det att skriva t.e.x ”gar” och den föreslår ”går”. Tycker det fungerar mycket bättre än med förra versionen av SwePhone iaf!

  4. André skrev:

    Jag har lagt till https://www.ifun.se/swe i sources men jag lyckas ändå inte få fram swephone (1.1.4.) Har refreshat sources också.

  5. hans skrev:

    hmmm…på kias sida har han lagt en bild med exemplet ikvall som blir ikväll…jag har precis laddat hem uppdateringen, men när jag testar skriva ikvall får jag inget förslag…lite roligt är det allt!

  6. Buster Eriksson skrev:

    hans: Om du läser på Kias sida ser du att ordlistorna installeras på olika sätt i SwePhone och från iPhone Dict.

    iPhoneDict ersätter den engelska ordlistan, SwePhone lägger sig som svensk ordlista. Pga. något varken kia eller jag förstår oss på får man då inte förslag på ord längre än två bokstäver med åäö i, t.ex. ikväll.

    Summa summarum, det är samma listor som installeras på olika sätt och ger därför olika resultat.

  7. Norpan skrev:

    Buster E: Har du även uppdaterat orlistan i din ifun bundle till pwnage?

  8. Buster Eriksson skrev:

    Norpan: Nej inte än, första gången man startar installer säger den till att man skall uppdatera.

    Fixar det förmodligen ikväll

  9. KArl skrev:

    Tja… Om man köper i iPhone i USA nu, är det 1.1.4 man får då? Går de att låsa upp?

  10. Shilan skrev:

    när man ska installera det här, ska man sätta i sim-kortet först?

    och om jag vill byta sim-kort finns inställningarna som jag har gjort, fortfarande kvar?

    och här kommer viktiga frågan: jag kan inte installera Swephone, varför? :/

    jag har inte satt in sim-kortet än, (den som jag ska ha i) .. ska man kunna gå in på internet för att installera swephone?

    tacksam för svar 🙂

  11. axel skrev:

    Grymt Buster!

    En sak som jag hoppades på var att om man skriver har, skall den inte byta det till här. Jag skriver ofta ordet har och nästan aldrig här… Enda prolemet jag stött på ! Bra jobba annars!

  12. Buster Eriksson skrev:

    KArl: Hur är detta en relevant fråga till artikeln?

    Shilan: Spelar ingen roll om di har simkortet i eller inte, om du intallerar SwePhone via Installer behövs internet. Om du gör det genom PwnageTool behövs det inte.

    axel: Se svaret ovan till hans

  13. hans skrev:

    Buster: tack som tusan! nu funkar allt som det ska!

  14. Gunnar skrev:

    Om man vill installera Kias ordlista från installer, ska man då avinstallera

    SwePhones ordlista först eller kan den ligga kvar?

    Och om man har Kias ordlista då väljer man UK tangentbord antar jag?

    Tack till alla er på SwePhone för ett suveränt jobb!

  15. Andreas skrev:

    Tog ner de nya ordlistorna men de strular och fungerar som det brukar sådär!

    Provade ta ner Kia´s men hade inte så stora förväntningar att den skulle vara bättre, men det kan jag lova att såhär bra har mina ordlistor aldrig funkat som med dessa!

    Nu kan man ju skriva t.o.m ÅÄÖ utan problem!

    Gör om gör rätt 😉

  16. Buster Eriksson skrev:

    Gunnar: Båda kan vara installerade, det är språket på tangentbordet som bestämmer vilken som är aktiverad.

    Andreas: Se tidigare förklaringar. Inget av dom är fel, men det är olika sätt med olika resultat.

  17. klas skrev:

    Hej hej en fråga här kanske är dum men men. Jag har inte installer inlagt utan fick istället Cydia när jag installerade med iLiberty, spelar det någon roll? någon mer borde ju ha vart med om samma grej?

  18. Gunnar skrev:

    Buster:

    När jag skulle installera Kias ordlista vart jag ombedd att avinstallera SwePhones ordlista av ”installer”?

  19. Kristoffer skrev:

    Perfekt, alltid trevligt med en uppdatering av ordlistan!

  20. How to: försvenskad och förbättrad iPhone — blog2.0 - per åström skrev:

    […] Uppgraderat till 1.1.4 i iTunes. 2. Kört Ziphone för att använda svenskt SIM-kort. 3. Installerat svensk ordlista och svenska inställningar (datum-, nummerformat etc.) 4. Installerat Fring för att få IM (Skype, […]

  21. Tommy skrev:

    Har samma ”problem” som Gunnar…

    När jag skulle installera Kias ordlista vart jag ombedd att avinstallera SwePhones ordlista av “installer”?

    Vill gärna ha båda installerad…

  22. Kia skrev:

    Gunnar & Tommy: Jag har medvetet lagt in en spärr i iPhoneDict så att man inte kan ha båda installerade samtidigt.

    Rent tekniskt är det inte något problem eftersom det rör sig om olika filer. Men jag ser dels inte någon fördel med att ha båda installerade samtidigt, och dels är det lättare att ge support om folk vet vilken ordlista som dem har installerat. Den senare motiveringen kanske är lite lam, men jag tror ändå att vissa kan uppleva det som förvirrande att man kan ha båda installerade samtidigt…

    MEN ett tips till dem som verkligen måste ha båda installerade är att installera iPhoneDict först och SwePhone ordlistan sedan. Eftersom det inte finns någon spärr (än) i SwePhone så fungerar det utan problem 🙂

    Förresten har jag kommit med en uppdatering igår och kommer att uppdatera igen idag. Dagens uppdatering kommer bland annat att lösa problemet att ”tack” ger förslaget ”täck” och att ”att” blir ”ätt”.

    De nya uppdateringarna gör inte så stor skillnad för dem som använder SwePhones ordlista, så jag antar att Buster inte kommer att uppdatera SwePhone.

  23. Tommy skrev:

    Tack för svaret (och ”fixen” ;)) Kia!

  24. Elin skrev:

    jag har precis lagt till swephone i installer, men svenska finns fortfarande inte som språkval under settings.. hur göra??

  25. Elin (igen) skrev:

    never mind, ibland är man bra dum! lyckades precis inse att det kan vara bra att installera swephone med… 😛

  26. AndyHoy skrev:

    Var kan man ladda hem Swephone så man kan ha detta som ”payload”?

  27. Gustaf skrev:

    Om jag har tidigare varianten av SwePhone 1.1.4(hette den så?) men vill ha denna versionen med uppdaterade ordlistor…kan jag bara installera om eller avinstallerar jag gamla Swephone innan o så?

    har en ziphonad ny 1.1.4-iphone

  28. nisse32 skrev:

    Jag testade att installera Swephone på en 1.1.4, rättstavningen funkade aldrig ordentligt, då avinstallerade jag swephones ordlista och installerade inställer från iphonedict och nu funkar det hyfsat.

    Det verkar alltså som det är något strul mellan dessa två ordlistor…

    När jag tog bort swephones ordlista så försvann också valet för svenskt tangentbord men det hade man ju inte nån nytta av ändå…

  29. Johan skrev:

    När blir Ifun kompatibelt med Cydia?

  30. Kia skrev:

    @nisse32:

    Som sagt installeras ordlistorna på olika sätt – därför blir det olika bra resultat. Det bästa resultatet får du från iPhoneDict.

  31. stina skrev:

    Buster Eriksson skrev:

    onsdag 23 april, 2008 kl. 17:51

    hans: Om du läser på Kias sida ser du att ordlistorna installeras på olika sätt i SwePhone och från iPhone Dict.

    iPhoneDict ersätter den engelska ordlistan, SwePhone lägger sig som svensk ordlista. Pga. något varken kia eller jag förstår oss på får man då inte förslag på ord längre än två bokstäver med åäö i, t.ex. ikväll.

    Summa summarum, det är samma listor som installeras på olika sätt och ger därför olika resultat.

    såg att det stod det högre upp. Jag vet varför det inte går. Det är för att ”ikväll” inte sitter ihop, det ska vara ”i kväll” det är två olika ord. Slå upp i svenska ordboken så ska ni se.

Lämna en kommentar